Barne antolamendua / Organización interior

BEHE SOLAIRUA - PLANTA BAJA
KOMERTZIOAK - MERKATU PLAZA - APARKALEKUAK
Errebal kalean komertzioak jarri dira. Merkatal gune irekian kokatua, komertzioak bertara zuzentzea egoki ikusten da, ideia horrekin jarraitzeko. Gainera, komertzioak goizetik gauera daude zabalik, kaleari bizitasuna emanez.

Barrukaldean merkatu plaza jarri da, goiko pisuan jarraituz. Lehen solairuan parkera irteera zuzena duen bitartean, behe solairuan patio batez argiztatu eta aireztatuko da.


En la calle Errebal se han colocado los comercios, que siguiendo con la filosofia de centro comercial abierto, se posicionan mirando a la calle, dando así vida comercial a esa calle.

En el interior se coloca el mercado de abastos, que sigue al piso de arriba. En la primera planta se relaciona con el exterior directamente, mientras que en la planta baja se ventila e ilumina naturalemnte mediante un patio.


LEHEN SOLAIRUA - PRIMERA PLANTA
KOMERTZIO/BULEGOAK - MERKATU PLAZA - APARKALEKUAKAtzekaldean aparkalekuen sarrerak daude, sotoetan egongo direnak. Sarrera atzekalde hontan egonda, ez ditu beste kaleetako zirkulazioak eragingo.

Los aparcamiento están en lo más oscuro del edificio, con accesos por detrás y en el sotano. Así se evita la interrupción de las circulaciones de las demás calles.


BIGARREN SOLAIRUA - SEGUNDA PLANTA
KAFE ANTZOKIA
Azken solairuan kafe antzokia dago. Aurrerago azalduko dudan bezala, alboko el Casco eraikina ordezkatuko dut eta eraikin honekin lotuko dut, bertan musika eskola eta beste zenbait funtzio sartuaz, oraindik oso garatua ez daukatena.

En la última planta está situado el cafe-teatro, la zona de ocio. Más adelante lo enlazare con un edificio que planteare en lugar del Casco, donde situare la escuela de música. Aún está por desarrollar.